A-28, r. 1 - Regulation respecting the application of the Hospital Insurance Act

Section 4 Disposition versions

2012-09-01

4. Excluded services: Insured services shall not include the services to which residents are entitled free of charge under one or other of the following Acts:

(a)  Acts of the Parliament of Canada:

i.  the Government Employees Compensation Act (R.S.C. 1985, c. G-5);

ii.  the National Defence Act (R.S.C. 1985, c. N-5);

iii.  the Royal Canadian Mounted Police Act (R.S.C. 1985, c. R-10);

iv.  the Pension Act (R.S.C. 1985, c. P-6);

v.  the Merchant Seamen Compensation Act (R.S.C. 1985, c. M-6);

vi.  the Veterans Rehabilitation Act (R.S.C. 1970, c. V-5);

vii.  the Aeronautics Act (R.S.C. 1985, c. A-2);

viii.  the Civilian War Pensions and Allowances Act (R.S.C. 1985, c. C-31);

(b)  Acts of the National Assembly:

i.  the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001) or any other Act of Québec which requires the providing of services other than those prescribed in subparagraph x of paragraph b of section 3;

(c)  other Acts:

i.  any Act enacted by a government other than that of Canada or Québec under whose provisions the resident is entitled to a total or partial refund.

R.R.Q., 1981, c. A-28, r. 1, s. 4; S.Q. 1985, c. 6, s. 477.